（照片掃瞄自國防部史政編繹室《北斗星下的勇者──空軍第三十四中隊─黑蝙蝠中隊口述歷史訪問記錄』》）

　　　　高空的風流　──寫給黑蝙蝠中隊的隊員、家屬與歷史

　　歷史上，有太多感人肺腑、動人心魄的故事，它們隱衷曲折，它們壯懷激烈，它們體現了時代潮流，它們揭示了人的極限，它們因而讓人思索、讓人感念；然而，也被人遺忘，或者，只被渾閒地記著。

　　震古者未必就能鑠今。我們為什麼要重視歷史？因為希望藉先人的精神事蹟，來讓我們更強大嗎？因為想要從中參照，來給我們指引前途嗎？還是因為想要超越當下環境的侷限，而歷史能夠告訴我們，世界曾經怎麼樣，人類的可能有多少？

　　歷史確實可以供給我們這些，但是，我還是我，你還是你，而故事已是故事。有時候，我們不免要為戰爭年代的祖輩慷慨激昂一番，覺得每個人都該記得這些故事，都該對那些有名無名的英雄致敬。可是，致完敬以後呢？記得了又怎樣？「你」就能安心了嗎？或許，你還會想用力去「鑠今」：「歷史向我們顯示了如此如此，所以我們應該這般這般......」可是，你做得到嗎？你做到了嗎？那又是對的、好的、真的嗎？今天的你我──到底要怎麼樣，才算對得起自己、對得起先人？

　　　　＊　　　　＊　　　　＊

　　我的外公傅定昌是空軍三十四中隊，也就是「黑蝙蝠中隊」的一員。一九五九年五月二十九日深夜，在一次臨時偵查任務完成後的返航途中，他與十三名同機隊友在廣東省恩平縣上空被共軍擊落，機上十四人均放棄逃生，選擇殉機。隔天，蔣經國與一眾將官的吉普車又開到了新竹空軍眷村，向家屬通知「失蹤」。那時，我的母親六歲，大舅舅三歲，小舅舅不到一歲。

　　一九九一年底，不到九歲的我發現媽媽開始整天打電話，一會打給媒體同行，一會打給空軍總部，一會打給很多家的人，一會還打到大陸；我沒問她在做什麼，後來我才知道，是有家屬找到外公他們了，打算組團去大陸，把遺骨挖回來，於是媽媽和戰史研究者劉文孝先生、軍事記者翁台生先生一起在聯合報繽紛版發了三篇文章披露往事、召集家屬，然後與家屬協調組團，與大陸協調幫助，與空總協調迎靈，與媒體協調報導。也是在那個時候，我才明白為什麼我和哥哥從小叫的外公不姓傅，而媽媽他們都只叫他「蔣伯伯」。

　　一九九二年三月二十九日，外公他們在碧潭空軍公墓風光合葬，得到了遲來三十三年的哀榮，我也懵懵懂懂地跟去了。當時媒體報得很大，但還是再到後來，我才在媽媽的文章〈爸爸回來了〉以及家屬合著合印的紀念集《赤空凝碧血》裡面，明白了整件事情。不過，我似乎沒有怎麼被影響到，我還是每天放學後就在打電腦、看小說、看漫畫。歷史對我有作用嗎？

　　一九九四年，另外一架黑蝙蝠的家屬去浙江挖了骨灰回來，那次當地政府要求低調，家屬也沒多聯絡媒體，就沒怎麼報導；二零零一年底，第三架回來了，這次有聯絡媒體，記者們也因而再說了一次黑蝙蝠中隊的歷史。爾後每一兩年也又會有一些相關的電視節目、專題訪問或是專書出來，劉德華的唱片公司還看上這段故事，拿去配一首韓國曲編了一闋〈黑蝙蝠中隊〉。不過，也很難說大家就都知道了這些「應該被記得」的人與事，就算有，可能也還是「等閒視之」者居多吧。
(繼續閱讀...)

　　上週和我們一起去清華思沙龍的林宏一學長寫了這篇記敘，圖文並茂，推薦一讀：http://blog.yam.com/wehrmacht/article/10439360

　　在新竹眷村博物館和清大的活動中看到不少黑蝙蝠的歷史照片，想收集一下放在這邊的相簿裡給大家看，希望各位能夠提供。這裡我先貢獻我們家屬1993年出的紀念集封面。

　　基本上這種論調已經無須再說了，向政府和政客訴求，他們不會理你們，「政治正確」的民眾也不會被打動；說給自己人聽，也沒有意義。要訴求應該把對象改為人民。

　　台灣對不起對得起他們又怎麼樣？他們需要台灣「對得起」他們嗎？我們在乎這些嗎？我不知道那些倖存的隊員和其他遺族想法如何，我個人是不那麼在乎。老媽當年奔走到隆重軍禮迎迓下葬，這樣已經差不多了；該繼續呼籲政府的是把剩下七架的遺骨也找回來，至於立碑建紀念館什麼的，政府做也好不做也好，民間想做的人來做就好了，或許還比政府更適合。

　　還是那句話：別問「台灣」或哪些人對不對得起他們，問「你」對不對得起他們，還有如何才算是對得起他們，這才是有意義的問題。就算立碑又建紀念館還拍電影得大獎賺一百億，你人生如果還是渾渾噩噩被別人操來弄去，那又算什麼？

台灣，對得起他們嗎？

【聯合報╱黑白集】 2007.06.07 03:11 am


若非香港鳳凰衛視煞費苦心地蒐遺訪故，拍了部「台灣天空的秘密」紀錄片，若非作家龍
應台及清大學生們看了影片，感動之餘舉辦了「黑蝙蝠在新竹－－向勇敢的人致敬」座
談會，則當年為台灣出生入死的空軍蝙蝠中隊的故事，恐不會在此時引起社會偌大關注。
從民國四十一年到六十一年，整整二十年，這些以生命捍衛台灣安全、以鮮血換取美國對
台經援的勇士，飛遍中國大陸蒐集軍情，探取中共核子基地機密。在中共戰機與地面炮火
攻擊下，一百四十八人英勇死難，其中絕大部分連骸骨都下落不明。

對美國而言，這是冷戰的代價；對台灣而言，他們是為捍衛這塊土地不落入共產極權而戰
。如唐飛所說，他們以犧牲換來台灣的繁榮。
(繼續閱讀...)

　　這是近日所見各方意見中，腦筋最清楚的一篇。昨晚看中天和TVBS談話節目
，談黑蝙蝠中隊也把它和「保衛台灣」「愛台灣」連在一起，真受不了。當年他
們哪裡是保衛台灣？他們保的是中國、中華民國；他們保衛台灣天空？才不是，
他們是幫美國侵略中國領空。那時候從老蔣以下大家唱的都是反攻大陸，三十四
、三十五隊是用來拉住美國人的棋子而已，哪裡有那些人所謂的「保衛台灣」了
？這從來不是一個概念。

　　而可能更諷刺的是：因為有了三十五隊U-2高空偵照，美國得以得知中共的核
武發展情況，「原來他們已經這麼厲害了！」結果反而讓尼克森、季辛吉等加強
了與中華人民共和國關係「正常化」的想法。如果這樣看的話，我們出生入死換
來的情報，恐怕恰恰讓國府賣了自已呢。

http://udn.com/NEWS/OPINION/X1/3877886.shtml

「黑蝙蝠」殞落 全為美翻雲手

【聯合報╱謝劍／佛光大學名譽教授（台北市）】 2007.06.07 03:11 am


(繼續閱讀...)

把這首寫了三年的歌詞貼一下。

　　　　赤空碧血　曲：羅大佑〈你的樣子〉

　　那風雨飄搖的新竹風城　迴盪著前一夜的隆隆機聲
　　那歷盡風霜的空軍眷村　哭訴著再不回的失事良人
　　嘆只嘆那風雲的變化　把多少生靈悉付戰爭
　　泣別以往乘風的容顏　孤兒寡母徬徨離去另覓生存

　　那高空的風流總無情莫測　翻覆著下界的雲雨微塵
　　那鐵血勛章的風光背後　是斑駁不可睹的民族傷痕
　　為只為那鋒面的膠著　讓多少生命作了犧牲
　　何等悲謬隨風的忠貞　菁英隊伍繼續無悔賣命外人

　　　黑夜蝙蝠　出沒在冷戰的年代
　　　前仆又後繼　維繫中美的依賴
　　　赤空碧血　豈只是征人與妻兒
　　　忠烈的英魂　你們是歷史的悲哀

　　那滄桑的風景他總在變更　幻化著多少人事恩怨浮沉
(繼續閱讀...)

　　下午兩點多和爸媽、郭冠英夫婦、林宏一學長一起出發去新竹，到了後先參觀一下新竹眷村博物館，我是第二次來了，他們還沒來過。五點先送我到清大，我參加了在貓格拉底餐廳的歡迎會，並於六點半演唱了〈赤空碧血〉，思沙龍同學沒能及時把歌詞印出來給大家，是活動的瑕疵。爸媽他們則去別地方吃飯，七點多大會開始再過來。

　　今天來的人很多，媒體也很多，也有採訪我的，我現在接受訪問有點經驗了，先問記者想問什麼，然後站在記者、報紙或電視台的角度，擬一些適合的話再作答，比較不會出錯，不然就是把我這網址寫給他們。不過等我擬好一段講話的時候，已經找不到那位要訪問我的電視記者了。

　　大會到十點半結束，明天我把報導收集一下，再補記今天的事。如果這裡有記者想問問題，也可以回應本文。我建議，直接把問題寫出來問，我再書面回答，比較方便也不會失真。

　　明天是清華大學思沙龍「向勇敢的人致敬」活動的日期了，我和爸媽都會去，我會唱〈赤空碧血〉。不過聽說羅大佑有事不去了，龍應台改聯絡上許景淳。

　　先轉錄龍應台前幾天在報上登的文章；我也寫了一篇，過幾天再貼。


一個國家 記得誰？（上）

【聯合報╱龍應台】
2007.05.31 01:53 am

評斷一個國家的品格，不僅只要看它培養了什麼樣的人民，還要看它的人民選擇對什麼樣的人致敬，對什麼樣的人追懷。──約翰‧甘乃迪


一架飛機的殘骸

1998年，在美國內華達州長大的史帝夫‧瑞銳去爬查理斯騰高山。在接近四千公尺高的南峰處，他再度經過一堆飛機殘骸。這堆飛機殘骸，從他有記憶開始，就在這裡了。小時候瘡痍滿目、遍布山坡的焦鐵廢塊，經過幾十年登山客的淘取，已經少了一大半。

史帝夫看著被風霜雨雪逐漸消磨的殘骸，突然升起一個念頭：儘管不知道是什麼人，為了什麼任務，在這人煙罕至處喪生，人們都應該為死難者在這裡立一個小小的紀念碑。

立碑，他就必須一一找出死難者的名字。下了山來，他帶領一群少年童軍開始四處打聽這個殘骸的來歷；足足打聽了一年，沒有人知道。1999年，從一本寫查理斯騰山自然史的書中，他發現了一個記載：空難發生在1955年11月17日。機上十四人，全部喪生。
(繼續閱讀...)

　　昨天早上八點同大舅舅去與黃力智伯伯、劉文孝先生吃早餐。黃伯伯也是黑
蝙蝠中隊的後人，他父親和我外公當年是同一架飛機；劉文孝先生則是引發我們
家屬尋骨迎靈的第一張骨牌，當年是因為外婆看到他一篇文章，我媽媽才開始奔
走串連的。

　　這次小聚會也沒什麼特別的話題，只是十五年沒見，大舅舅難得回台，吃個
飯聊聊天而已。我對兩位長輩是只知其名，對其人完全沒有見過面的印象（畢竟
十五年前我才九歲，下葬典禮那天人又很多，媽媽好像也沒給我介紹誰是誰），
所以也就跟大舅舅來認識一下了。也帶了兩本《寶島頌》。

　　除了家常的話題，我們討論了一下上週那部《台灣天空的秘密》。劉先生說
，這幾年來，每幾個月就有記者想找他訪問黑蝙蝠中隊的事，但差不多都是沒新
聞可做，把這老帳拿出來翻一翻而已；也不先做功課，就要人把資料都給他們，
好像我有義務和你電視台合作的樣子。畫面拍到以後，記者回去就交差了，播出
時亂講一通，你也拿他沒奈何，所以過了幾次我就不接受訪問了。只有這次鳳凰
衛視是比較認真要做這個題目的，但其實他們一開始製作費也只有二十萬港幣，
後來找到衣復恩家的立青文教基金會，衣復恩女兒才贊助他們一組十個人去美國
加拿大訪問還健在的移民到那邊的隊員。紀錄片裡面有一些電腦模擬的畫面，其
實很不夠，我們研究軍武的人都看不上眼的，但據我所知也已經花他們很多錢了
(繼續閱讀...)

　　中天新聞台這三天每晚八點，播放鳳凰衛視拍的《台灣天空的秘密》，講空軍情報署、黑蝙蝠中隊的紀錄片。

　　我剛剛看完第一集了，拍得很好，是我看過有關黑蝙蝠的片子中做得最好的。考證、採訪功夫做得很多，還有不少從未面世的私家照片。

　　要批評就是中天的主持人不好，廢話太多。

　　明天後天還有，各位不論知不知道黑蝙蝠、黑貓的事蹟，這部紀錄片值得一看。

　　現在說說我知道的好了。

　　我聽一位長輩說──其實老蔣並不想要黑蝙蝠中隊，也不想要美援，可是他不能不要，空軍不得不給美國賣命。所以從根本上來講，空軍三十四、三十五中隊那麼多年那麼危險、慘烈的任務，是逼出來的、不得已的。雖然執行任務的飛官不一定會想到那麼多，十幾年來官方民間的宣傳與印象也是多麼偉大多可歌可泣的合作，但說穿了也就一句：是老美要國軍給他賣命。

　　衣復恩在回憶錄中說，我軍付出了這麼多，冒這麼大風險，理應能從美國爭取更多報酬才對；他把這意見提給蔣經國，蔣經國不說話。

　　為什麼蔣經國不回應？我是給點通了才明白：這是衣復恩搞不清楚狀況。老蔣和小蔣根本不想要這樣的合作，他們畢竟都還是中國人，國共兩黨是兄弟打仗，自家人的事，但黑蝙蝠一出來，就變成讓外人攪和進來，讓哥哥把弟弟的情資賣給外人，最後也是老美得利最多，向來都是。

　　西方公司給國軍人員的待遇很好，有其他單位說我們也想要這些那些，一層層報到上面，後來上面有回話：其實美國人不是不給我們，是蔣公簽字說不要的。

　　送上門的為什麼不要？一個原因：拿人手軟。老蔣畢竟還是有民族氣節的。就算不講民族氣節，他們也知道和美國人合作絕對不能什麼都聽人家，慘痛經驗太多啊。

(繼續閱讀...)

　　我們家掃墓，不在清明，在新年與青年節。過年時去彰化祭祖父，三二九到碧潭空軍公墓祭黑蝙蝠中隊的外公。

　　大舅舅和小舅舅昨天回台辦事並準備旅遊，今天正好一起去祭拜一番；正好，玄奘大傳系的陳瑜瑄、洪小芳幾位同學要拍黑蝙蝠中隊的紀錄片，今天也就約好了讓她們拍一些我們鞠躬獻花的畫面。

　　昨天我弄了一個下午，晚上也總算把〈赤空碧血〉錄出一個還可以的版本，會用在紀錄片裡面，配上畫面；我一直想做的拍ＭＶ一事就這樣讓一群素昧平生的同學給幫了，真是感念。也許做好以後，可以放到YouTube給大家看。

　　今天晚上中天台也會播黑蝙蝠中隊的紀錄片，據說是鳳凰衛視製作的，且看他們拍得如何；等玄奘同學這邊的片拍出來，我也寄給他們看看。

　　玄奘大學大傳系有同學欲拍攝有關黑蝙蝠中隊之記錄片，來找我求取資料，詢問故事，並問我能否幫他們想一個好一點的片名。我翻開紀念集《赤空凝碧血》的唐飛序文（此文文采斐然，頗有古風，應是由國防部的文膽操刀），描述當年烈士執行任務的情形有一句「無間夙夜」，我說，這句不錯。再想到該片有訪問還健在的黑蝙蝠隊員，乃足之云「回首無間夙夜事」；又想，不如把它寫成一首詩吧。於是完之如下。

　　　　詠黑蝙蝠中隊

　　青山沉隱幾歸休，
　　骨髮曾凌赤縣州；
　　回首無間夙夜事，
　　彤雲漠漠水悠悠。


．「青山」指碧潭空軍公墓，黑蝙蝠中隊一百四十二名殉職人員，迄今仍只有一部分得以歸葬。

．赤縣：《史記˙卷七十四˙孟子荀卿傳》：「中國名曰赤縣神州。」此處亦特取其「赤」。


　　有關黑蝙蝠中隊，可參閱此網頁。

空軍815號機烈士明公祭
熱血一腔化春雨,壯志千秋泣鬼神


記者呂昭隆／台北報導



空軍三十四中隊八一五號機十四位殉職烈士公祭公葬，將配合空軍年度公祭公葬，於明天
上午八時在碧潭空軍公墓舉行，由空軍總司令唐飛上將主祭。

八一五號機十四位烈士忠骸，是經家屬多年探尋，於去年十二月十四日，自大陸廣東省恩
平縣金雞山墜機埋屍現場挖出火化後迎返國門，當時空軍曾首開先例派儀隊在機場舉行隆
重的迎靈覆旗儀式，並於十二月十六日在碧潭舉行遷厝儀式。

唐飛特別為十四烈士題贈「浩飛長存」四字，並以「忠魂不泯熱血一腔化春雨、大義凜然
壯志千秋泣鬼神」輓聯追悼十四烈士。

記者呂昭隆/台北報導
(繼續閱讀...)

爸爸回來了

傅依萍


爸爸回來了，離他出門三十三年。是化成灰給捧回來的。

我沒有哭，只是感到欣慰。


幼時失怙的種種辛酸與委屈，早隨著時間的推移而淡忘。步入中年的自己，
雖然擁有幸福美滿的家庭，仍不時以未能得知父親下落，沒有足以憑弔的地
方為憾。現在這個遺憾終於得到彌補，而且是在自己付出很大心力下完成多
年心願，如何能不感到欣慰？父親三十三年前在空軍三十四中隊服役期間，
在一次深入大陸從事特種任務返航時，遭共軍飛機截擊，機上十四人為保守
國家機密，俱不願跳機求生，不幸墜毀在廣東省恩平縣山區，十四人全數殉
國。年幼的我，當時只知爸爸出任務摔飛機，不會回來了。他到底是出什麼
任務、在什麼情況下失事，我是直到三十三年後的現在才知道真相。

父親出事不久，母親就帶著六歲的我、四歲的大弟和不到九個月的小弟，搬
(繼續閱讀...)

冷戰歲月隨風而逝

每一次能夠在南寮基地安然落地,命都跟撿回來一般令人珍惜,可是,畢竟逃不過劫數的人
比較多......


翁台生



在台灣海峽高度對峙時代的冷戰歲月，無論是高空來去自由的U二偵察機，還是低空掠飛
中國大陸B十七或P2V偵察機，都可算是當年前進中國大陸的象徵指標。多少英雄豪傑凌雲
御風起，報國把志伸，卻落得屍骨難以追索，人命漂泊的無奈，就跟新竹南寮基地的野風
讓人難以消受。

當年活躍在中國大陸高空的「黑貓中隊」與暗夜在低空穿梭的「蝙蝠中隊」，中共簡直恨
之入骨，動員全軍大力撲殺這個算得上是高科技的產品，在經過演練各種「土法煉鋼」戰
術之後，終於有了斬獲，老共還把打下來U二高空偵察機的殘骸運往北京示眾，作為對抗
美國帝國主義「勝利」的象徵。對抗U二有功的中共空軍官兵還被選為戰鬥英雄受到毛澤
東的表揚，當年擊落三十四中隊這架B十七偵察機的蔣哲倫自然也廣受頒揚。
(繼續閱讀...)

那個星夜,共軍攔下我的同袍......

卅四中隊特勤小組中,與八一五號機同晚出勤的八三五號機,機員李德風卅三年後,只能迎
接戰友的英魂──


劉文孝



十二月十四日下午，桃園中正機場的過

境室內，聚集著大批等待空軍「八一五」號機殉職機員骨灰的人，其中除了家屬及記者外
，還有一位拄著枴杖蹣跚而行的李德風先生，他在妻子傅志霞的扶持下，堅持要親自恭迎
那些當年和他同一天起飛，但卻在大陸被擊落，別離卅三年的戰友們。

李德風畢業於空車官校廿六期，從廿歲到六十歲都將自己的志趣寄託於藍天白雲之間，其
飛行總時數在國內航空界名列前茅。

(繼續閱讀...)

死亡任務
國軍特勤小組與西方公司


劉文孝



「三十四中隊」特勤小組奉我空軍命令，替以「西方公司」為名的美國中情局，赴大陸敵
後偵查敵情，回航時在廣東上空爆炸墜機，十四名機緣全部罹難，出事原因「不明」。三
十三年後，罹難者家屬終於知道，一九五九年五月二十九日深夜所發生的事……民國三十
九年，韓戰爆發，美國政府體認到共產主義的擴張將可能危反其國家利益，於是反共與圍
堵戰略日趨積極。

不料，美國與中共的志願軍在朝鮮半島正式開打後，卻發現對中國大陸內部情報嚴重缺乏
，這才想起已被忽略多時的國民政府。


特勤小組
(繼續閱讀...)