高三時某個週五晚上，下週一是段考還是模擬考不記得了，九四七班教室。
我坐在座位上，忘了在看什麼書；大嘴在整理書包，即將離開；宋冷一人晃著坦克車似的肥屁股，拿著數學講義在後面走來走去，口中唸唸有辭；教室內還有兩三個人。
宋冷來回踱著步，看著書上的試題，一個個符號全都認得卻又無比陌生，他無意義地喃喃唸著一串串的數字與公式卻絲毫沒有在理解它，逐漸自我陷入了一種無謂而無聊的無助情境，從而開始向我們抱怨：「幹，下星期一就要考了，一大堆都不會，怎麼辦、怎麼辦……」
大嘴說：「你可以回家了。」
「你可以回家了」是我們從高三上開始流行的片語，一般有兩種用法，第一種是在打球、挑桿或者連線勝利時的輕蔑用語，例如抬起頭來，對對手擺兩下「去」的手勢：「你可以回家啦。」第二種則是當有人陷入自己的世界，開始吹噓、耍冷或說一堆沒營養的廢話時，叫他不要再煩的嘲諷用語：「你可以回家了。」